-
1 Message Telephone System
Telecommunications: MTSУниверсальный русско-английский словарь > Message Telephone System
-
2 message telephone service
Engineering: MTSУниверсальный русско-английский словарь > message telephone service
-
3 телефонограмма
telephone message, telephoned/phoned telegram* * ** * *telephone message, telephoned/phoned telegram* * * -
4 телефонный разговор
телефонный разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонный разговор
-
5 телефонограмма
telephone message имя существительное: -
6 телефонограмма
telephone message -
7 телефонограмма
Русско-Английский новый экономический словарь > телефонограмма
-
8 телефонограмма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > телефонограмма
-
9 телефонограмма
-
10 телефонограмма
ж. telephone message -
11 телефонограмма
1) General subject: a telephone message, a telephoned message, phonogram2) Military: message3) Engineering: phoned telegram, telephone dispatch4) Economy: telephone merit5) Telecommunications: telephoned telegram6) Advertising: telephoned message7) Business: telephone message -
12 телефонный разговор
1) General subject: telephone conversation2) Engineering: telephone call3) Telecommunications: phone call, phone conversation, telephone message4) Electronics: call5) Household appliances: voice contactУниверсальный русско-английский словарь > телефонный разговор
-
13 варьировать
•The engineer can tailor (or vary) the structure to meet the stress pattern of the application.
II•The means of transmission extend (or vary) from broad-band microwave radio circuits down to standard telephone message channels.
* * *Варьировать-- The limitations inherent in the experimental setup made it impossible to vary stagnation chamber pressure and temperature independently.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > варьировать
-
14 варьировать
•The engineer can tailor (or vary) the structure to meet the stress pattern of the application.
II•The means of transmission extend (or vary) from broad-band microwave radio circuits down to standard telephone message channels.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > варьировать
-
15 просим подтвердить ваше телефонное сообщение письмом
Official expression: please confirm your telephone message by letterУниверсальный русско-английский словарь > просим подтвердить ваше телефонное сообщение письмом
-
16 телефонограмма
ж.telephone message, telephoned / phoned telegram -
17 телефонограмма
телефоногра́мма ж.
telephone message -
18 сообщение
сущ.( известие) communication;information;( уведомление) notification;( доклад) report;( по радио) announcement;( по телефону) (telephone) message;( транспортная связь) communication;( правительственное) communiquе;statement- сообщение в печати
- сообщение для печати
- официальное сообщение
- противоправное сообщение
- шифрованное сообщениеконфиденциальное — ( защищённое свидетельской привилегией) сообщение — confidential (privileged) communication
средства \сообщениея — means of communication (of conveyance)
-
19 сообщение
сущ.( известие) communication; information; ( уведомление) notification; ( доклад) report; ( по радио) announcement; ( по телефону) (telephone) message; ( транспортная связь) communication; ( правительственное) communiqué; statement- сообщение для печати
- сообщение заведомо ложных сведений
- конфиденциальное сообщение
- официальное сообщение
- противоправное сообщение
- прямое сообщение
- шифрованное сообщение -
20 телефонограмма
ж.telephone message, telephoned / phoned telegram
См. также в других словарях:
telephone message — noun a message transmitted by telephone • Syn: ↑phone message • Hypernyms: ↑message … Useful english dictionary
message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… … Encyclopédie Universelle
message — mes|sage W2S1 [ˈmesıdʒ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Medieval Latin missaticum, from Latin mittere to send ] 1.) a spoken or written piece of information that you send to another person or leave for them ▪ Did you get my message ?… … Dictionary of contemporary English
Telephone arabe — Téléphone arabe Téléphone arabe jeu de société [[Fichier:|]] Ce jeu appartient au domaine public. autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Téléphone arabe — jeu de société Ce jeu appartient au domaine public Date de 1re édition inconnue Joueur(s) 3 à des centaines Âge à partir de 3 ans Durée annoncée … Wikipédia en Français
Téléphone arabe (jeu) — Téléphone arabe Téléphone arabe jeu de société [[Fichier:|]] Ce jeu appartient au domaine public. autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Telephone Number Mapping — (ENUM or Enum, from E.164 NUmber Mapping) is a suite of protocols to unify the telephone numbering system E.164 with the Internet addressing system DNS by using an indirect lookup method, to obtain NAPTR records. The records are stored at a DNS… … Wikipedia
Message Waiting Indicator — (MWI) in telephony, is a Bellcore term for an FSK based telephone calling feature that illuminates an LED on select telephones to notify a telephone user of waiting voicemail messages on most North American public telephone networks and PBXs.This … Wikipedia
Message Multimédia — Pour les articles homonymes, voir MMS. Un MMS sur un téléphone portable Sony Ericsson. Le message multimédia ( … Wikipédia en Français
Message multimedia — Message multimédia Pour les articles homonymes, voir MMS. Un MMS sur un téléphone portable Sony Ericsson. Le message multimédia ( … Wikipédia en Français
Message multimédia — Pour les articles homonymes, voir MMS. Un MMS sur un téléphone portable Sony Ericsson. Le message multimédia ( … Wikipédia en Français